Annotation Driven Concordancing: the PAX Toolkit
نویسندگان
چکیده
Abstract We describe PAX, ”Portable Audio Concordance System”, a proof-of-concept prototype of a multipurpose, multilingual audio concordance toolkit. The primary goal is to support efficient grammar and lexicon construction in the documentation of unwritten languages; languages currently included are Ega, Anyi, and Koulango (Ivory Coast), additional samples in German and English. The approach combines methods from corpus linguistics, annotation theory and practice, phonetics and lexicography.
منابع مشابه
M ay 2 00 6 Concepts , Developments and Advanced Applications of the PAX Toolkit
The Physics Analysis eXpert (PAX) is an open source toolkit for high energy physics analysis. The C++ class collection provided by PAX is deployed in a number of analyses with complex event topologies at Tevatron and LHC. In this article, we summarize basic concepts and class structure of the PAX kernel. We report about the most recent developments of the kernel and introduce two new PAX access...
متن کاملExploring Parallel Concordancing in English and Chinese
This paper investigates the value of computer technology as a medium for the delivery of parallel texts in English and Chinese for language learning. An English-Chinese parallel corpus was created for use in parallel concordancing -a technique which has been developed to respond to the desire to study language in its natural contexts of use. Specific problems of dealing with Chinese characters ...
متن کاملConcordance-Based Data-Driven Learning Activities and Learning English Phrasal Verbs in EFL Classrooms
In spite of the highly beneficial applications of corpus linguistics in language pedagogy, it has not found its way into mainstream EFL. The major reasons seem to be the teachers’ lack of training and the unavailability of resources, especially computers in language classes. Phrasal verbs have been shown to be a problematic area of learning English as a foreign language due to their semantic op...
متن کاملDesigning an approprate solenoid and magnetic field for the HZDR laser-driven beamline
Nowadays, due to the high costs and large dimensions of the conventional proton accelerators, other optimal methods for producing the proton beam have been studied. Using of Laser-driven proton accelerators is one of the important and new methods. In laser-driven ion acceleration, a highly ultra-intense laser pulse interacts with solid density targets and will create a plasma media that will ac...
متن کاملCreating Annotation Tools with the Annotation Graph Toolkit
The Annotation Graph Toolkit is a collection of software supporting the development of annotation tools based on the annotation graph model. The toolkit includes application programming interfaces for manipulating annotation graph data and for importing data from other formats. There are interfaces for the scripting languages Tcl and Python, a database interface, specialized graphical user inte...
متن کامل